Kiedy najbliższa osoba skazuje cię na śmierć w Auschwitz Dramatyczna historia o sile kobiet i miłości
Adele von Bron, utalentowana skrzypaczka, poświęciła wszystko, żeby ratować ostatnich wiedeńskich Żyd贸w. Kiedy na polecenie własnego ojca, wysokiego rangą generała Trzeciej Rzeszy, trafiła do obozu w Auschwitz, jej piękny świat legł w gruzach. Przerażającą codziennością stały się gł贸d, strach i cierpienie.
Kilkadziesiąt lat p贸źnej Sera James, właścicielka galerii sztuki na Manhattanie, angażuje się w poszukiwania portretu młodej skrzypaczki, kt贸ry pierwszy raz ujrzała, będąc jeszcze dzieckiem. Podczas pr贸by odnalezienia zaginionego arcydzieła los stawia na jej drodze Williama Hanovera, kt贸rego dziadek może być kluczem do rozwiązania zagadki dziewczyny z obrazu.
Motyl i skrzypce to poruszająca opowieść o odkrywaniu piękna w najstraszniejszych miejscach: mrocznych zakątkach Auschwitz i zakamarkach poranionych serc. To r贸wnież historia o tym, jak nie stracić wiary w Boga nawet w samym środku piekła.
UWAGI:
Stanowi cz臋艣膰 1 cyklu. Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: Kristy Cambron ; przek艂ad Marcin Sieduszewski.
Motyl i skrzypce Tytu艂 orygina艂u: The butterfly and the violin : a hidden masterpiece novel
Kiedy najbli偶sza osoba skazuje ci臋 na 艣mier膰 w Auschwitz Dramatyczna historia o sile kobiet i mi艂o艣ci Adele von Bron, utalentowana skrzypaczka, po艣wi臋ci艂a wszystko, 偶eby ratowa膰 ostatnich wiede艅skich 呕yd贸w. Kiedy na polecenie w艂asnego ojca, wysokiego rang膮 genera艂a Trzeciej Rzeszy, trafi艂a do obozu w Auschwitz, jej pi臋kny 艣wiat leg艂 w gruzach. Przera偶aj膮c膮 codzienno艣ci膮 sta艂y si臋 g艂贸d, strach i cierpienie. Kilkadziesi膮t lat p贸藕nej Sera James, w艂a艣cicielka galerii sztuki na Manhattanie, anga偶uje si臋 w poszukiwania portretu m艂odej skrzypaczki, kt贸ry pierwszy raz ujrza艂a, b臋d膮c jeszcze dzieckiem. Podczas pr贸by odnalezienia zaginionego arcydzie艂a los stawia na jej drodze Williama Hanovera, kt贸rego dziadek mo偶e by膰 kluczem do rozwi膮zania zagadki dziewczyny z obrazu. "Motyl i skrzypce" to poruszaj膮ca opowie艣膰 o odkrywaniu pi臋kna w najstraszniejszych miejscach: mrocznych zak膮tkach Auschwitz i zakamarkach poranionych serc. To r贸wnie偶 historia o tym, jak nie straci膰 wiary w Boga nawet w samym 艣rodku piek艂a.
Tom 2
Wr贸bel w getcie Tytu艂 orygina艂u: Sparrow in Terezin
Gdy Kaja Makovsky dowiaduje si臋, 偶e niemiecki terror dociera do Pragi, opuszcza Wielk膮 Brytani臋, 偶eby ratowa膰 swoj膮 偶ydowsk膮 rodzin臋. Kiedy jest ju偶 u celu, ucieczka okazuje si臋 niemo偶liwa, a piek艂o wojny staje si臋 jej bolesn膮 codzienno艣ci膮. Kobieta trafia do getta w Terezinie, gdzie poznaje dziewczynk臋, kt贸ra niespodziewanie odmieni jej 偶ycie. Kilkadziesi膮t lat p贸藕niej Sera James i William Hanoverowie, bohaterowie "Motyla i skrzypiec", w trakcie bajkowego 艣lubu zostaj膮 brutalnie rozdzieleni - m臋偶czyzna zostaje oskar偶ony o przest臋pstwo, kt贸rego nie pope艂ni艂, a teraz grozi mu dziesi臋膰 lat wi臋zienia. Sera postanawia zrobi膰 wszystko, aby uratowa膰 swojego m臋偶a i ich wsp贸ln膮 przysz艂o艣膰. Losy dw贸ch kobiet, kt贸re dziel膮 dziesi膮tki lat, zostan膮 niespodziewanie po艂膮czone histori膮 tajemniczej dziewczynki ocalonej z Holokaustu.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni
To miała być dobra zabawa. Gdy Bobbie, jej przyjaci贸łka Naya i przystojny Caine w noc Halloween stanęli przed lustrem, by pięciokrotnie wypowiedzieć imię Krwawej Mary, nawet nie przeczuwali, jaki koszmar rozpętują. Wkr贸tce ich koleżanka ze szkoły dla dziewcząt Piper`s Hall znika w tajemniczych okolicznościach, oni zaś w snach i lustrzanym odbiciu prześladowani są przez ducha czarnowłosej dziewczyny.
Roberta "Bobbie" Rowe postanawia rozwikłać zagadkę. Nastolatka ma na to pięć dni, w przeciwnym razie podzieli los innych zaginionych uczennic, ofiar Krwawej Mary. Śledztwo doprowadzi ją do mrocznych sekret贸w szkoły Piper`s Hall oraz zatajonej zbrodni, kt贸rej sprawc贸w nigdy nie ukarano.
UWAGI:
Oznaczenia odpowiedzialno艣ci: James Dawson ; prze艂o偶y艂 Marcin Sieduszewski.
DOST臉PNO艢膯:
Dost臋pny jest 1 egzemplarz. Pozycj臋 mo偶na wypo偶yczy膰 na 30 dni